寄陈孟容二首 其一

喻良能 ·

先生湖海士,馀子讵能班。 正始清谈近,黄初美句还。 相望半舍外,契阔数年间。 何日衡茅底,匏樽一破颜。

白话文译文

先生您气度如湖海般宽广, 寻常之辈怎配与您同列? 谈吐有魏晋的清新风致, 诗句似建安文采翩然。我们相隔不过十余里地, 却已匆匆别离了好些年。何时能在您的茅屋檐下, 举杯畅饮相对笑开颜?