洞庭秋三十首 其七王夫之 · 明末清初翛然容与清泠都，何求不得须黄垆。 函盖双枢合骀宕，明暗半丝分有无。 潜蛟旅雁忘兴废，疏云片月矜昭苏。 缩为椰子沁心肾，幻计无忝移山愚。 ♥ 0白话文译文悠然自得地徜徉在这清冷幽静之处，还有什么求索不能得到，非要等到黄泉之下？天地阴阳二气包容融合，舒徐荡漾，明暗各半如同丝线般区分着有无。潜藏的蛟龙和迁徙的大雁已忘却世间的兴衰更替，稀疏的云彩和片片月光自矜于复苏的光明。将这一切收缩为椰子般沁入心肾，这虚幻的筹谋不逊于愚公移山的执着。