题竹酬颜仲平
移植成阴历岁时，虚心劲节几人知。
临风每听龙吟好，待月常看凤翥迟。
嘉客频游蒋诩径，高情閒咏武公诗。
何时君子堂中坐，共看扶疏霁景熙。
五十年前握手时，清怀雅度两相知。
衡茅昨枉过临重，风雨深惭出迓迟。
剡曲子猷俄反棹，市南摩诘更留诗。
高山素仰陈夫子，冰玉于今见缉熙。
白话文译文
竹子移栽多年已成荫，历经岁月谁知它虚心有节？迎风时总听到龙吟般清响，待月时常看到凤舞般从容。常有雅客像蒋诩般来访幽径，我吟咏着卫武公的诗篇寄情。何时能与你同坐君子堂中，共赏枝叶扶疏、雨后初晴的明丽光景？ 回想五十年前我们握手相交，彼此深知清雅的胸怀与风度。昨日承蒙你冒雨重访寒舍，风雨中我惭愧迎候太迟。就像王子猷夜访戴逵半途而返，又像王维在辋川留下诗篇。我素来仰慕陈先生如高山，如今更见你如冰玉般温润光明。