送孔与之赴乐安尉二首 其一

刘鹗 ·

祖帐东门道,青山得意归。 山城花泛泛,客路柳依依。 地僻经过少,世平警逻稀。 有诗频寄远,云忆别时飞。

白话文译文

东门外设宴为你饯行, 看青翠山峦也含笑送你归去。山城的花开得烂漫, 沿途杨柳轻拂行客的衣袖。此去地僻人稀少有车马经过, 如今天下太平巡吏也少巡查。望你常寄诗篇到远方来, 分别时天边的云彩会带着诗句飘飞。