和刘元弼岁除书事

王庭圭 ·

吟诗辄莫叹年终,岁岁年年事不同。 蓝尾旋倾人半醉,楼头犹听鼓三通。 渐看暖律回春槛,且任狂风揭钓篷。 管有明朝好天色,澹云微雨翠烟中。

白话文译文

莫要吟诗感叹岁已终章, 年年光景总是不尽相仿。酒宴尾声人已半醉倾壶畅饮, 城楼那头犹传来三更鼓响。眼看阳气渐回升暖春满栏槛, 暂且任由狂风吹卷江边钓篷。明朝自有好天光, 淡淡的云,蒙蒙的雨,绿意浸透青烟中。