小龟山阻风闻邻笛夜唱吴宣 · 明潮痕旧界碧山斜，万吹连舻浪作花。 宇宙萍蓬宁此客，海天云雨定谁家。 鸿归汉殿机难写，凤入岐周梦久赊。 古调沈雄弹不得，满天明月度繁哇。 ♥ 0白话文译文潮水的痕迹沿着旧时的界限，碧绿的山峦斜斜矗立。万般风声吹动相连的船只，浪花如雪翻涌。天地间我如浮萍飘蓬，怎会在此停留做客？海天相接处云雨迷蒙，又究竟是谁家的归宿？鸿雁飞回汉宫，心中的情意难以用笔墨描摹；凤凰飞入岐周，那遥远的旧梦久已难追。古曲的深沉雄壮再也无法弹奏，只余满天的明月，伴着嘈杂的蛙声流淌。