答宿州王素都官

宋祁 ·

当年弛镫避清尘,此地联麾喜故人。 豸角去冠休触佞,虎头分绶且行春。 谤销不复投亲杼,宦拙犹须让后薪。 酌酒为君赓一曲,江边收得子牟身。

白话文译文

当年我策马离京避让贤路风尘, 如今在此地幸与故交执掌旗旌。卸下御史冠无须再触佗佞, 虎钮绶印分开且去地方行春。谤言已消不必效仿曾母投杼, 仕途拙钝仍须让后辈先登。斟酒为你续唱一曲心声: 江湖之身未忘魏阙,恰似那眷怀故国的子牟情。