旬沐二首
薄浣还私室,陶嘉属小园。
笋馀林向密,花后果初繁。
燕口将泥重,蜂脾抱蜜喧。
此时萧散意,都欲忘乘轩。
待诏官非急,还家体不勤。
里无休汝骑,窗有上羲人。
密树稍迎夏,晚花犹及春。
幽怀谁与晤,杯酒强相亲。
白话文译文
暂且洗净官服回到自家宅院,在小园里安享美好时光。竹林新笋已长成更显茂密,花落后枝头初结幼果繁密。燕子衔着湿泥来去匆忙,蜂巢抱着蜜糖嗡鸣喧嚷。此刻这疏散自在的心意,几乎让人忘却官场车马奔忙。待诏的官职并非急务,归家后身体也慵懒起来。乡里没有催你上马的蹄声,窗前只有追随羲皇的闲人。茂密的树木已迎来初夏,迟开的花朵仍留着春意。这份幽静情怀能与谁共语?只得举杯邀酒聊以相亲。