初到郡斋
专城四十外，中石二千馀。
旷日惭良术，班春赖细书。
学慵前志忘，身远故人疏。
姑俟天藏疾，雌堂日燕居。
省分由来拙，操心本自危。
十年今得调，三匝此逢枝。
攘臂贪丰粟，装怀倦诉词。
竹林谁见忆，迢递始平麾。
白话文译文
我出任郡守时已年过四十，俸禄二千多石。虚度光阴，惭愧没有良策；治理春政，依赖细致文书。学业懈怠，从前志向渐忘；身居远地，故旧亲朋疏远。暂且等待天时，在官邸中日日闲居。反省本分，向来笨拙；操心劳神，本就自感不安。十年至今方得调任，如鸟绕树三匝终遇栖枝。奋力贪图丰厚俸禄，心中装满厌倦言辞。竹林旧友谁还记得？遥远之地开始执掌旌旗。