厓山吊古 其一

陈良珍 ·

南来无复帝王州,航海频年事已休。 铁马扬尘纷羯鼓,江豚吹浪覆龙舟。 三人尚殚回天力,一旅焉能为国谋。 寂寞厓山终古恨,断烟衰草至今愁。

白话文译文

南逃至此,再也没有帝王之都了,多年海上流亡的生涯也终于结束。铁骑扬尘,羯鼓声乱,江豚掀起巨浪,颠覆了皇帝的龙舟。三位忠臣虽竭尽挽回天意之力,可一支孤军又如何能为国家谋划?寂寞的厓山,留下千古遗恨,断烟衰草至今仍令人满怀忧愁。