雨后西山晚发

陈景中 ·

疏雨过空山,凉风吹路乾。 草深人迹乱,春嫩马蹄寒。 万户炊烟动,一鞭云影残。 逶迤东望处,日色满长安。

白话文译文

稀疏的雨点落在空寂的山间,清凉的晚风吹干了路上的积水。草丛深处,行人足迹杂乱交错;初春时节,马蹄踏过仍感寒意。千家万户的炊烟缓缓升起,挥鞭前行,云影在身后渐渐消散。蜿蜒曲折地向东望去,夕阳的余晖正洒满长安城。