有感一首
典衣沽美酒，铸金买艳歌。
青灯炯长夜，如此粲者何。
平生有廉蔺，方驾欲更过。
低颜儿女中，郁若鹰在罗。
酣望八极表，老泪如悬河。
诸儿颇嗤黠，见谓同一波。
相如混涤器，谢鲲困掷梭。
古来贤达人，细过非所科。
窃愿天子圣，朝廷半丘轲。
青春深农桑，东尽青齐阿。
坐今倡楼女，委弃黛黑螺。
下里羞阳春，中宫张云和。
我为太平人，短褐生橐驼。
醉魂招漫郎，或有石可磨。
白话文译文
典当衣衫买来美酒，熔金铸钱换取欢歌。 青灯照彻漫漫长夜，这般良辰又能如何？ 平生怀有廉颇蔺相如的壮志，并驾齐驱还想超越更多。 却低头混迹于儿女之间，忧郁如雄鹰困在网罗。 酣然眺望八方之外，老泪纵横好似悬河。 儿女们常嘲笑我狡黠，把我看作同流一波。 司马相如曾混迹洗涤酒器，谢鲲困窘因掷梭惹祸。 自古以来的贤达之人，细小过错何必苛责。 我私心愿天子圣明，朝廷半是孔子孟子般的贤哲。 青春深埋农耕桑麻，东行直到青州齐地山阿。 致使歌楼舞女，丢弃粉黛螺钿不再涂抹。 乡野俗曲羞对阳春白雪，宫廷高奏云和雅乐。 我本是太平时代的百姓，粗衣短褐生活如骆驼奔波。 醉中神魂招唤那放浪郎君，或许有顽石可被磨琢。