墨竹赠陈存诚龚诩 · 明雨梢风叶夜飕飕，长忆溪堂下榻留。 清气逼人眠不得，吟诗直过五更头。 一别知心几许时，每因风月寄相思。 定知诗骨秋来瘦，应似霜馀翠竹枝。 ♥ 0白话文译文雨夜中，竹梢和树叶被风吹得飕飕作响，让我久久怀念曾在你溪边书斋留宿的时光。清冷的气息扑面而来，让人难以入眠，我便一直吟诗直到五更天。自从与知心的你分别后，不知过了多久，常常借着清风明月寄托对你的思念。我定能想象，入秋后你因吟诗而更加清瘦，应该就像那经霜后依然翠绿的竹枝一般。