沔阳谒诸葛武侯祠

允礼 ·

遭逢鱼水自南阳,将相才兼管乐长。 祠树能回万牛首,臣家本有百株桑。 卧龙地近乡山古,筹笔人遥驿路荒。 庙貌嵯峨一瞻拜,到门沔水鉴清光。

白话文译文

在南阳相遇,便如鱼得水,从此将相之才兼有管仲、乐毅的长才。祠前的古树高大,能牵动万牛回首;我的家中本有百株桑树,自给自足。卧龙岗邻近故乡的古山,筹笔驿远隔荒凉的驿路。庙宇巍峨,我恭敬地瞻仰叩拜,到了门前,沔水清澈如镜,映照着清光。