素居诗,为山阴王思敬赋

张昱 · 元末明初

养素衡门岁已深,坐看乔木几成阴?青云不到幽人梦,白发能知阅世心。 负郭无田遗稚子,传家有集是黄金。 绛霞盈颊先生醉,咏遍尧夫击壤吟。

白话文译文

简朴门户中养性多年,静看庭前乔木渐成林荫。功名富贵不入隐者清梦,斑驳白发最懂看透世情的心。城边虽无良田留给幼子,传家的诗卷才是真正黄金。两颊泛着红霞先生微醉,将邵雍那击壤歌反复长吟。