过分水岭有怀同志
前岁南过分水关，十月天晴花满山。
今年西度分水岭，九秋积雪浮寒影。
天时南北有常运，人事蹉跎发深省。
中原日夕狼虎多，游子出门行荷戈。
鲁儒抠衣蹈白刃，汴京洒血腥黄河。
东桥作郡夷门里，南原卧家犹未起。
石亭抱璞隐城市，凫塘买田归霅水。
有怀幽咄真自知，海内论心竟谁是。
春日淮南黄历留，丁丁伐木声相求。
此时谁遣不归去，梁令还家尚黑头。
白话文译文
前年往南经过分水关，十月里天晴花满山。今年往西走过分水岭，深秋积雪浮着寒影。天时南北自有常规运转，人事蹉跎让人深深反省。中原一带日日夜夜虎狼多，游子出门行路手持长戈。鲁地儒生提起衣襟冲向刀刃，汴京的血腥染红了黄河。东桥在夷门里做郡守，南原卧病在家还未起身。石亭怀抱美玉隐居于城市，凫塘买田归隐在霅水边。心中幽愤苦楚只有自己知道，海内论交心志到底有谁。春日里在淮南黄历停留，丁丁伐木声相互求应。此时谁让我不归去呢，梁令回家时头发还是黑的。