忆故山

方干 ·

旧山长系念,终日卧边亭。 道路知已远,梦魂空再经。 秋泉凉好引,乳鹤静宜听。 独上高楼望,蓬身且未宁。

白话文译文

故乡的山水令我魂牵梦绕, 终日独自躺卧在驿亭边。前路迢迢深知归期遥远, 纵使梦回故园也枉然。秋日山泉清冽正好引汲, 幼鹤安栖林间啼声静婉。独自登上高楼遥望来处, 身影孤单犹在世间辗转难安。