感秋诗

许琮 ·

风动蘋起,云光在水。 荇藻有心,清我眸子。 白露在衣,秋心易微。 冠兮佩兮,君子当饥。 小草在砌,颜色常好。 岂无严霜,先彼长栲。 寄言青松,斧斤自从。 子不在山,真节安庸。 风起木非,菀焉者歇。 故乡在念,何以视月。 众念思归,鸟情望碧。 嗷嗷鸣雁,集彼中泽。 我独伊何,罗此网罗。 父兮母兮,生我实多。

白话文译文

风吹动了蘋草,云光倒映在水中。荇藻仿佛有情意,洗净了我的眼眸。白露沾湿衣衫,秋意悄然触动心弦。头戴冠冕身佩玉,君子却该忍饥受饿。小草生在石阶边,颜色总是鲜妍。严霜岂会不来?却先侵袭那高大的栲树。告诉青松啊,斧头自会找上门。你若不在山林,坚贞节操何处显? 风起树木已非昔,繁茂终将凋零歇。心中挂念故乡,怎能静心望月? 众人皆思归乡,鸟儿渴望蓝天。大雁嗷嗷鸣叫,聚集在沼泽中央。我独自为何故,陷入这重重网罗? 父母啊父母,生我养我多辛劳。