赠毛彦谟二首

傅察 ·

相逢晚岁莫情疏,径欲连墙卜并居。 苦学羡君诗有味,固穷怜我食无馀。 从容杯酒频挥麈,斗薮尘埃喜振裾。 闻道谈言过辅嗣,故应回首万浮虚。 叹息朝廷记忆疏,未闻平子赋闲居。 穷经岂但论糟粕,乐道宁能逐腐馀。 已觉烟霞亲几杖,不教尘土污簪裾。 客来强起谈名理,寂寞茅斋尽日虚。

白话文译文

其一: 晚年相逢更觉情谊珍贵,真想比邻而居朝夕相对。我羡慕你苦学写诗富有韵味,你怜惜我坚守清贫餐饭简陋。酒盏间从容挥动麈尾清谈,振衣袂扫尽尘埃眉目舒朗。听闻你谈玄说理超过辅嗣,令我不禁回首慨叹世间虚妄。其二: 可叹朝廷渐忘旧日贤臣,未闻你如平子赋写闲情。穷究经籍岂止钻研糟粕,笃守正道怎会追逐腐尘。早已觉烟霞气息亲近几杖,不让尘土污浊冠带衣襟。客来强起谈论名理玄思,寂寞茅斋终日静守虚空。