题仲穆画唐马

于立 ·

大宛千里马,朱汗翠连钱。 夜秣玉关下,晓呈金殿前。 横门花似雨,韦曲柳如烟。 虢国争驰道,将军避绣鞭。

白话文译文

大宛国的千里骏马, 赤色汗珠洒落青斑连钱。深夜在玉关下咀嚼草料, 拂晓已威风凛凛伫立金殿前。横门外马蹄踏碎如雨落花, 韦曲边马鞍穿过似烟柳帘。虢国夫人的车驾争抢驰道, 连将军也慌忙避让她的金绣鞭。