病肺齿痛对雪张耒 · 宋拥庭晴雪照高堂，卧病悠悠废举觞。 肺疾仅同园令渴，齿伤不为幼舆狂。 交飞翠斝知谁醉，独嗅乌巾认旧香。 惟有烹茶心未厌，故知淡泊味能长。 ♥ 0白话文译文庭院里积雪映照着高堂的晴光， 我卧病已久，已无心举杯饮酒欢畅。肺疾缠身如同司马相如的消渴症， 齿伤痛楚却非效仿谢鲲的疏狂。看宴席上酒杯交错不知谁人酣醉， 独嗅旧头巾仍辨得往昔发油香。唯有煮茶品茗的兴致不曾衰减， 方知这淡泊滋味最是耐得久长。