送欹湖赴湖南提学
征旗带落日，出门君已遥。
层城不隔梦，夜度卢沟桥。
卢沟桥边山簇簇，故人却在城南宿。
谁令相见转多情，翻恨迟行不如速。
江汉风烟迟早春，关山雨雪暗边尘。
临岐莫动殊方感，予亦东西南北人。
白话文译文
出征的旗帜映照着落日，你刚出门便已走远。层层的城楼阻隔不了我的梦境，梦里你连夜渡过卢沟桥。卢沟桥边群山簇拥，而故人你却还在城南暂宿。谁让我们相见后更添情意，反倒遗憾你动身太迟，不如早些启程。江汉一带的风烟迟早会迎来春天，关山的雨雪却让边塞尘土昏黯。临别时莫要生出异乡之感，我同样也是四处漂泊的人。