寒夜
冬夜凄以长，寂寞绝人境。
凉月薄帷幕，荒庭交树影。
寥寥寒柝鸣，熊熊孤剑冷。
拥被不成眠，森沈万虑永。
早岁乏深智，凌厉思一骋。
遂为世网牵，甘心逐蛙黾。
人生不百年，哀乐在所领。
贫贱各有适，岂必勒钟鼎。
愁来忆古人，见机苦不猛。
含恨当语谁，泪下如修绠。
白话文译文
冬夜凄清而漫长，四周寂静无人迹。清冷的月光淡淡地照在帷幕上，荒芜的庭院里树影交错。稀疏的更鼓声在寒风中响起，孤剑闪烁着冰冷的寒光。裹着被子难以入睡，阴沉沉的思绪纷至沓来。年少时缺少深远的智慧，曾想锐意进取、一展抱负。最终却被世俗的罗网牵绊，甘心追逐那些微不足道的事情。人生不过百年，哀乐都只能自己去体会。贫贱各有各的活法，何必非要建功立业铭刻钟鼎？忧愁时想起古人，只恨自己不能果断抓住时机。满怀遗恨能向谁诉说？泪水像长绳一样不断流淌。