琴曲歌辞 游春辞二首

王涯 ·

曲江丝柳变烟条,寒骨冰随暖气销。 才见春光生绮陌,已闻清乐动云韶。 经过柳陌与桃蹊,寻逐风光著处迷。 鸟度时时冲絮起,花繁衮衮压枝低。

白话文译文

曲江畔的垂柳已抽出如烟绿绦, 凛冽的寒气随着暖风渐渐消融。才看见春光染亮了锦绣大道, 早已听闻皇家雅乐响彻云霄。穿过柳荫小道与桃李幽径, 追逐明媚风光沉醉不知归路。飞鸟不时冲破漫天飘舞的柳絮, 繁花累累压得春枝轻轻低俯。