李卫公赞
虬须天人世不有,两河股裂群凶手。
健儿谁复知大家,养子朝朝饮牛酒。
庙堂坐论赞皇公,三镇便同牛马走。
濯手为雨噫为风,斡旋六合臂运肘。
奇章器仅等罍樽,公人中龙彼犬豚。
数百年来号牛李,气塞不堪今重论。
感时念古寸心切,更觉会昌勋业尊。
未应精爽焄蒿尽,试哦楚些招断魂。
白话文译文
虬髯如戟的绝世人物世间难再有, 当年两河崩裂群凶猖獗横行时。军中健儿谁还识得将帅韬略? 豢养兵卒日日夜夜饮酒放纵。朝堂之上坐论天下数赞皇公, 三镇节度使听他调遣如驱牛马。挥手能化云雨,吐气便成风暴, 运转天地万物如同臂肘般从容。奇章公的器量只堪比作酒器, 而您是人中龙,彼辈不过猪犬。数百年来世人空谈“牛李党争”, 那股郁结之气至今难以平复。感怀时局追念往昔衷心切切, 愈觉会昌年间的功业如此崇高。想必您浩然精气并未消散尽, 且让我吟诵诗章招引忠魂归来。