舟中遇雨郭印 · 宋小舟初别岸，一雨送斜风。 点点圆生晕，声声碎打篷。 云山交惨淡，烟树远冥濛。 有客披蓑坐，凭谁作画工。 ♥ 0白话文译文小船刚刚离岸驶去，一阵急雨伴着斜吹的风袭来。 雨点落水溅开圆圆的涟漪，声声碎响敲打着船篷。 云与山交融成灰蒙蒙一片，烟霭中的树林在远方朦胧隐现。 有位旅人披着蓑衣静坐舟中——这天然的画卷，谁能摹画其神工？