季长赏梅使侍儿歌作诗因次韵
年来槁项皤须发，世眼憎嫌遭栈绝。
君独照人如冰轮，洗尽宿云寒皎洁。
今日层楼空独倚，天高衮衮飞鸿灭。
掉头哦此赏梅诗，如对北窗香喷雪。
爱君语妙蜕尘埃，道骨自能逃岁月。
玉儿岂是解清唱，想见笑中呵手折。
嗅看应作小颦娇，关心不与年时别。
一欢纷然云雨散，落英满地蛙声歇。
可怜城郭都不知，新诗一出人争说。
和羹他日愿如君，长红袅花歌寿阕。
白话文译文
近年来面容憔悴须发渐白，世俗的眼光嫌恶冷落相待。唯独您如明月将人心照亮，洗尽陈云显出寒夜皎洁。今日我独倚高楼望远处，天宇高旷鸿雁飞逝难见。转头吟诵您这首赏梅诗，好似临窗面对白雪含香。爱您诗句精妙不染尘俗，仙风道骨自能超越岁月。那歌女岂止懂得清唱曲？想见笑靥中呵手折梅枝。低头轻嗅应作娇嗔模样，眉间情致仍似少年时光。一时欢聚如云雨忽消散，落花满地蛙鸣也渐停歇。可笑城中俗人浑然不知，新诗甫出便惹争相传诵。但愿他日如您调和鼎鼐，在袅袅红花中长歌献寿。