满庭芳 立誓状外戒
专烧誓状,谨发盟言。
遵依国法为先。
但见男儿女子,父母如然。
水除气财酒色,弃荣华、戒断腥膻。
常清静,更谦和恭谨,无党无偏。
布素婪耽度日,饥寒后,须凭展手街前。
不得贪财诳语,诈做高贤。
常怀慎终如始,遇危难、转要心坚。
如退道,愿分身万段,永镇黄泉。
白话文译文
专心焚烧誓状,谨慎立下盟约誓言。以遵守国家法度为第一要务。对待世间男女,都应像对待父母一样尊敬。戒除怒气、财富、美酒、美色,抛弃荣华富贵,断绝荤腥之物。常保内心清净,更要谦和、恭敬、谨慎,不结党、不偏私。以布衣素食的淡泊生活度日,若遭遇饥寒,便只能伸手在街头求助。不得贪图钱财、欺瞒说谎,假装成高尚贤人。要常怀谨慎之心,始终如一,遇到危难时,更要意志坚定。如果背弃此道,甘愿身体碎成万段,永镇地狱黄泉。