赠徐闇公年丈三首 其一张煌言 · 明王、谢风流谁更传，雄文廿载国门悬。 胡床高踞谈经日，汉室初徵射策年。 每拟珊瑚为架笔，雅闻缨组并当筵。 岂知把臂蓬壶外，江左衣冠傲昔贤！♥ 0白话文译文王谢两家的风流雅韵，如今还有谁能继续传承？您的雄文二十年来高悬于国门，声名远扬。您曾高坐在胡床上，终日谈经论道，恰似汉朝初年征召贤才、举行射策考试的时代。我常想用珊瑚来做您的笔架，也听说您佩戴着缨组参加盛大宴席。哪里知道如今竟在蓬莱仙境之外与您携手相聚，您这江左士人的风采，足以傲视古代贤达！