啸歌二首
山高不可登，河深岂可厉。
平原九万里，翱翔足游曳。
白龙在深渊，海水扬其波。
误落湘江蹊，泥沙奈尔何。
白玉一杯酒，青云在轩牗。
笑拉洪涯肩，轩荣复何有。
山中白云歌，天上彩云缓。
时乘明玕车，笑接渊明盏。
我生欲何为，轩裳空依依。
时增陵谷思，羲皇胡不归。
青阳动芳草，白日嗟沦老。
卓荦观前进，旷然清怀抱。
白话文译文
山太高了爬不上去，河水太深怎能渡过。平原辽阔九万里，足够自由翱翔游荡。白龙潜藏在深渊，海水翻涌起波浪。误落在湘江小路上，泥沙又能把你怎样。举起白玉杯饮酒，青云飘绕在窗前。笑着拉住洪崖的臂膀，高车华服又算什么。山中唱起白云歌，天上彩云缓缓飘。有时乘坐明玕车，笑着接过陶渊明的酒杯。我这一生想做什么？官服空自让人留恋。时常感慨陵谷变迁，伏羲时代为何不归去。春阳催动芳草生长，夕阳西下叹息衰老。放眼观看前贤高士，豁然开朗怀抱清朗。