枕屏子

无名氏 ·

涉历名山,岩峦尽皆游过。 上高坡。 登峻岭,劳神怎么。 道在身,心着物,交加相躲。 终不失、本来这个。 白日同行,晚来同眠同卧。 到天明、相逐定,同行共坐。 蓦然地,忽然间,分明识破。 元来是大哥。

白话文译文

踏遍天下名山,嶙峋峰岩都已漫游过。攀越高坡,登上险峰,耗神费力为了什么?大道存于自身,心念却执着外物,两者纠缠相互躲闪。终究未曾丢失——那本真的自我。白日里与你并肩行走,夜晚同睡同卧。直到天明,注定相随,一道行路一同静坐。猛然间,恍然彻悟,清清楚楚看明白了:原来一路相伴的,正是我本心的大哥。