自命上官统 · 宋官氏亘古至于今，历派源流振家声。 吾今生尔九兄弟，各在一方以安身。 人人立志守豪富，个个撑持家业均。 但今嘱咐清明节，永世皆临祭视亲。 ♥ 0白话文译文上官一族自古绵延到如今， 历代传承发扬家族的声望。我此生养育你们九位兄弟， 各自在天南海北安身立命。人人都要立志守护家业富足， 个个都需尽心经营共享荣光。而今特意嘱咐清明祭祖之日， 世世代代都应归来祭扫先人。