闵雨

陆游 ·

腊雪不濡土,春风吹早尘。 东吴贵粳稻,布种当及晨。 千里方嚣嚣,坐视膏泽屯。 民孽实自作,所赖天公仁。 何时见秋穫,如山筑高囷。

白话文译文

冬雪未能浸润干土,春风又早早卷起沙尘。江南粳稻贵如珍宝,播种之事本该趁早赶在清晨。可眼下千里大地喧腾焦渴,只能坐视甘霖在云中积屯。百姓苦难固然因自身懈怠,终究还要仰仗天公施恩。何时能见到秋收时节,将谷粮堆满高高的仓囷?