清平乐四首 其一

张弘范 ·

关河南北,有雁无消息,落日楼头人正忆,啼鸟一声山碧。 莺莺燕燕争春,红尘马足车轮,惟有新丰豪客,东风老泪沾巾。

白话文译文

南北相隔千里,鸿雁杳无音信。斜阳下独倚高楼思念正浓,忽闻山鸟啼鸣,眼前群峰碧色如洗。 莺燕争相啼唱春色,红尘中尽是车马奔忙。唯有那漂泊天涯的游子,任东风吹落满襟沧桑泪。