醉中遣兴
把酒莫辞频，呼童更疾温。
清明三月节，庭院又黄昏。
把酒莫辞霎，休教尊酒空。
光阴不复得，流水只流东。
酒兴唯诗赖，诗怀实酒因。
高吟到佳处，满酌岸清巾。
满酌莫宜侧，高歌不论声。
醉时狂起舞，何必待鸡鸣。
酒尽兴不尽，心奇诗亦奇。
更沽一斗酒，须到百篇诗。
饮酒莫妨事，吟诗休费心。
酒从閒里饮，诗向兴来吟。
白话文译文
端起酒杯不要嫌频繁，呼唤童子快把酒温好。清明三月时节，庭院又逢黄昏。举杯莫推片刻，休让酒杯空空。时光一去不返，流水只向东流。酒兴赖诗助兴，诗情实因酒生。高吟到美妙处，满斟酒掀巾豪饮。斟满莫要吝啬，高歌何论声腔。醉时狂放起舞，何必等待鸡鸣。酒尽兴却未尽，心奇诗也奇妙。再沽一斗酒来，须得百篇诗成。饮酒莫碍正事，吟诗休费心神。酒从闲时畅饮，诗向兴来轻吟。