同诸公饯望元因宿谷隐以何当风雨夜复此对床眠为韵分得对此二字 其一
雨气天末来，暝色江皋起。
层林蔽楼观，黯淡水云里。
匹马何所从，翩翩五公子。
异时天一方，相遇忽在此。
温言各慰惜，道旧半悲喜。
熠熠萤度帏，泫泫础流泚。
他乡念羁旅，况复饯行李。
一笑未易阑，相望迹千里。
白话文译文
雨意从天边渐渐漫来， 暮色在江岸缓缓升起。层层树林掩住楼台， 水云深处一片迷离。马上来客是谁相伴？ 原是五位翩翩公子。往昔各在天涯一方， 谁知重逢竟在此地。谈笑间相互慰藉， 叙旧事半是欢喜半含悲戚。流萤熠熠穿过帷帐， 石础湿润凝着水迹。身在他乡已念漂泊， 何况此时又送行旅。欢笑未尽宴席未散， 再相望却已是千里之外的行迹。