饮横山吴氏醒酣亭
孤云落日鱼龙界，横山又在孤云外。
一朝坐我横山中，回顾反觉人寰隘。
就中最爱吴家亭，浪花堆里一点青。
干山在南绍山北，亭山正直中间停。
天风飘飘吹我袂，自觉蓬瀛不难至。
安得刘伶李白共此举瑶觞，百川吸尽无由醉。
白话文译文
孤独的云朵映衬着落日，这里是鱼龙出没的水天交界，而横山又在孤云之外更远的地方。有一天我坐在这横山之中，回头再看人间，反而觉得它格外狭小。其中最让我喜爱的是吴家的亭子，像浪花堆里露出的一点青翠。干山在南边，绍山在北边，亭山正好端端正正地矗立在中间。天上的风飘飘吹动我的衣袖，自己觉得蓬莱、瀛洲那样的仙境也不难到达。怎能得到刘伶和李白，与我一同举起这美酒，哪怕吸尽百川之水，也绝不会醉。