三峡歌九首其八

万州溪西花柳多，四邻相应竹枝歌。问君今夕不痛饮，奈此满川明月何。

白话文译文

万州城西溪畔繁花绿柳摇曳生姿，四邻《竹枝》歌声此起彼伏相应和。若问今夜为何不纵情畅饮—— 怎对得起这满江流淌的明月银波？