题山水障子为萧溪耕者赋
萧溪先生乐山者，结屋临溪颇幽雅。
开轩见水不见山，却向图中看挥洒。
高斋素笔悬清风，仿佛坐我林崖下。
群峰奔驰势如马，绿树人家面平野。
层阁忽从天际来，飞泉远自峰头泻。
半山云气千峰白，满谷霞生万岩赭。
野桥日落行人稀，幽径花开知者寡。
萧溪闲居昼多暇，坐对此图看不舍。
平生况复能食力，春作锄犁躬自把。
短蓑朝耕陇上云，长檠夜落书边灺。
有时归来面盟鸥，鲸吸春醅知几斝。
登高或着谢傅屐，带酒何妨远公社。
临池每解学来禽，对客犹知论裹鲊。
醉中邀我赋长篇，老我才疏不堪写。
白话文译文
萧溪先生是个喜爱山的人，他在溪边建了房子，环境十分清幽雅致。推开窗户能看到溪水却看不见山，于是他便在画中欣赏山水挥洒笔墨。书斋里挂着素雅的画作，仿佛清风拂过，让我感觉像坐在山林崖壁之下。群峰奔腾起伏，气势如骏马，绿树掩映着人家，面对着平坦的原野。层层楼阁忽然像从天边飞来，远处的瀑布从峰顶直泻而下。半山腰云雾缭绕，千座山峰一片洁白，满谷霞光映照，万仞岩石呈现赭红色。野外的桥边，夕阳西下，行人稀少；幽静的小路旁，花儿盛开，却很少有人知晓。萧溪先生闲居在家，白天多有闲暇，坐在这幅画前，久久不忍释手。他平生还能自食其力，春天亲自扛着锄犁去耕作。清晨披着短蓑衣，在田垄上耕耘如云；夜晚点着长灯，在书边灯花落下。有时归来面对水边的鸥鸟，像鲸鱼一样豪饮春酒，不知喝了多少杯。登高时偶尔穿着谢灵运那样的木屐，带着酒意，又何妨去远方的乡村聚会。临池时常学习书法，像王羲之那样写《来禽帖》；招待客人时，还能谈论如何包裹鲊鱼。醉意中邀请我写一首长诗，我年老才疏，实在写不出像样的作品。