帘前鸟
帘前鸟，鸣何悲。
昔日曾同鸾鹤侣，灵景光中刷羽仪。
饥食紫云英，渴饮瑶池水。
有时发雅音，仙韶合宫徵。
身被五采章，嘘吸成文理。
飞飞长绕蕊珠宫，胡为误落樊笼里。
樊笼一已闭，岁月何悠悠。
饥渴不复顾，愁思无时休。
岂不闻雍陶开笼放白鹇，凉月满天归思促。
何当释此鸟，纵意投林麓。
卑不愿逐鹪鹩，高不愿随黄鹄。
桑麻蔽野绿盈畴，处处春风啼布谷。
白话文译文
窗帘前面的鸟儿啊，你的叫声为何如此悲伤？从前你曾与鸾鸟仙鹤为伴，在祥光中梳理着华丽的羽毛。饿了就吃紫云英的果实，渴了就饮瑶池的清泉。有时发出雅致的鸣叫，如同仙乐合着宫商角徵的旋律。身上披着五彩的纹章，呼吸间流露出精致的花纹。你常常绕着蕊珠宫翩翩飞翔，为什么偏偏误落进这樊笼？樊笼一旦关闭，岁月变得多么漫长。饥渴再也无法顾及，忧愁思念没有片刻停歇。难道没听说雍陶打开笼子放走白鹇的故事？那时月光洒满天空，归巢的思绪多么急切。什么时候能释放这只鸟，让它无拘无束地飞向林间？低处不愿追随鹪鹩，高处也不愿跟随黄鹄。只愿桑麻遮蔽原野，绿意铺满田地，处处春风吹来布谷鸟的啼鸣。