寄题几仲所居二诗次定国王父旧韵

苏过 ·

菽水奉甘旨,亲安吾不贫。 平反一笑喜,公子情何真。 想见斋容膝,端居廓无邻。 萧然十室间,吾力尚可陈。 涉世谁如子,凛然霜中筠。 独能退藏密,恐污元规尘。 阮籍废臧否,曹参惟饮醇。 谁为晤语者,黄卷对古人。

白话文译文

用粗茶淡饭奉养双亲,他们安乐我便不感贫穷;你平反冤屈后欣然一笑,情意何等真挚。 想象你书斋虽小仅能容膝,却端正独居在空旷无邻之处; 在这清静的十户人家之间,我的绵力尚可略作贡献。 历经世事有谁能像你,如寒霜中的翠竹凛然坚贞; 独善其身退隐藏密,唯恐沾染世俗的污浊尘埃。 似阮籍不言是非,如曹参只饮美酒; 谁人能与你促膝畅谈?唯有面对黄卷古书,与往圣先贤默默相对。