和罗昌逢千叶桃

刘诜 ·

闰赢首增春,朔霁久连望。 梅残不留玉,桃盛忽成障。 异姿夺众妍,姝萼同一状。 重□杂裼袭,叠綵迷下上。 泪明露借光,影堕日分漾。 纷披竞年华,剪刻费天匠。 先生被花恼,书罢时亦访。 亭空昼无人,山鸟立幽桁。 横波绕碧带,老树入古像。 同游无前度,得句有孤倡。 仙源谁与期,微风起衣浪。

白话文译文

闰月增添了春意,初一天晴后久久眺望。梅花凋零不留芳影,桃花盛开忽然如屏障般繁茂。奇异的姿态胜过百花娇艳,秀美的花瓣却形貌相同。层层叠叠交错如衣襟覆盖,缤纷色彩迷离了上下四方。露珠似泪借光晶莹闪烁,花影垂落随日光荡漾飘摇。纷披绽放争竞青春年华,精雕细琢费尽天工巧匠。先生被繁花惹得心醉,搁笔后也常去寻访。亭中空寂白日无人,山鸟静静立在幽栏上。水波横流环绕似碧绿衣带,老树苍劲融入古朴画像。同游之乐再难重温,偶得诗句唯有孤自吟唱。仙境桃源可与谁共赴?但见微风吹起衣衫轻浪。