西苑十二首 其八 芭蕉园

欧大任 ·

谁道神山远,依然玄圃通。 琼瑶无隙地,苜蓿满离宫。 吹绿晴湖曲,飞霞小殿东。 史臣焚草后,蓂历万年同。

白话文译文

谁说神山遥远难寻?仙境玄圃依然与这里相通。遍地美玉铺得没有一丝空隙,离宫中却长满了苜蓿。晴日湖水蜿蜒处被吹得碧绿,飞霞飘落在小殿东侧。史官焚烧草稿之后,蓂草历法万年不变。