江城子 清明旅思
江城佳节也清明。
喜新晴。
午风轻。
寡柳孤桃妆点可怜生。
罗袜绣鞋人不见，空辜负，满堤青。
客游随分踏莎行。
冷旗亭。
隔花屏。
无限家山绿水画船横。
宝马云麾香过处，看玉手，拨银筝。
白话文译文
江城正值清明节。喜欢这雨后初晴的天气。午后的风轻轻吹拂。稀疏的柳树和孤单的桃花，点缀出几分惹人怜爱的景象。那些穿着罗袜绣鞋的女子却不见身影，白白辜负了这满堤的青草。 我作为游客，随意踏着草地前行。冷清的酒旗亭，隔着花丛如屏风。无限怀念的家乡，绿水之上画船横斜。那宝马雕车香风吹过的地方，曾看到纤纤玉手，拨动银筝。