刚峰林光 · 明芗城放出千寻碧，鬼斧曾经百炼来。 历历星霜终不改，棱棱霄汉老崔嵬。 风云变态知何限，花草荣枯又几回。 目断罗浮峰四百，为渠天际重徘徊。 ♥ 0白话文译文从芗城望去，那千丈碧绿的山峰拔地而起，仿佛经过鬼斧神工的百般锤炼。历经无数岁月风霜，它始终不改本色，棱角分明地耸入云霄，苍老而巍峨。风云变幻不知有过多少回，花草荣枯又经历了多少次。我极目远眺罗浮山的四百座山峰，为了这座刚峰，久久在天边徘徊不舍离去。