铁柱观
铁柱闻故老，蛰根长江幽。
高真此翩跹，疮痏吾人忧。
纯钩推三尺，斩蛟白涛头。
功成去人间，鸡犬不得留。
班龙驾九色，一别忽千秋。
叠构开琳琅，夜坛空斗牛。
寒梢碎凉月，缛綵灿文髹。
纷吾感遗事，写涕东南流。
麻姑行老大，海变绕蛇丘。
逝将理荃桡，弄睨眺沧洲。
白话文译文
听老辈说起铁柱的传奇， 它深深蛰伏在长江的幽底。曾有仙人在此翩跹浮游， 人间疮痍令他们心生忧愁。三尺纯钩剑银光劈开浪涛， 斩断蛟龙在那白浪之巅。功成后飘然离去重返仙界， 连鸡犬都未能随行人间。斑龙驾着九色云霓远去， 一回首人间已过千秋岁月。琉璃楼阁在霞光中叠现， 夜间的法坛空对星斗明灭。寒枝碎片里浸着凉月清辉， 彩绘梁柱依旧斑斓如绮。这些往事让我心潮纷涌， 热泪竟向着东南滔滔而坠。麻姑仙子行经沧海成桑田， 海波环抱着蛇丘蜿蜒变迁。我愿驾一叶荃草编织的轻舟， 斜倚船舷眺望那永恒的波涛尽头。