蒋沙庄居十首
他日蓬蒿地，吾庐瓦数沟。
井泉甘胜乳，庭竹冷先秋。
村落时情淡，田畴岁计优。
荆扉轮日掩，最喜近松楸。
黄岭虹腰抱，鳌山食案横。
中非避世士，稍亦畏时名。
傍晚浇慵酒，寻春濯足行。
鸡雏娇底死，犊子健能生。
翳翳柔桑活，辉辉野水宽。
艺蔬苍芥甲，延客白蒲团。
点缀花粘蔓，稀疏粉束竿。
家风才茗饮，一室听冰寒。
软滑香籼颗，肥长紫蕨苗。
盘餐殊不恶，邻叟亦时邀。
潘岳萧条鬓，陶潜颉颃腰。
巢枝得安稳，万物一鹪鹩。
晴屋鸣鸠妇，春陂翳雉媒。
堮头甘野蔌，锄力到陈荄。
掠水千艘健，横风一笛哀。
最怜双白鸟，解事等閒来。
十里蛇原近，宜閟一亩金。
乱酲眠暗术，娇碧拥云林。
早晚归欤计，因循愧此心。
江南吾土乐，应得慰消沉。
松种龙蛇子，栽培近著行。
有时窥北榻，不日暗东冈。
泪落终含韵，轮囷未竟长。
故应容足地，投老慰荒凉。
羊栈鸡埘接，蔬畦麦垄傍。
蜗涎书老壁，苔阵涩高厢。
家有青缃学，儿传急就章。
未甘骑瘦马，跳蚤事乾忙。
名愧周繁弱，材非鲁孟劳。
蛙仍当鼓吹，径任没蓬蒿。
紫芋新厨味，黄枨馥鲙刀。
业诗何水部，耽酒阮兵曹。
刘宗坟墓国，金水眇萦回。
飐飐鸦巢覆，疏疏槿户开。
春风持赠柳，腊雪试妆梅。
欲识尘埃少，元无俗物来。
白话文译文
将来这蓬蒿丛生的地方，我的草屋只需数瓦遮檐。井水比乳汁还甘甜，院中竹影在秋前已透出凉意。村中人情时常淡泊，田间收成年年丰足。荆条编的门整日虚掩，最可喜是靠近松树楸林。黄岭如彩虹环抱，鳌山似食案横陈。我并非刻意避世的隐士，只是略微畏惧世间虚名。傍晚浇愁饮些薄酒，为寻春色赤脚沿溪行。小鸡娇弱易夭折，牛犊健壮自长成。柔桑茂密生机盎然，野水粼粼水面宽阔。种菜育出青翠芥甲，待客铺着白色蒲团。藤蔓点缀着粘枝的花，竹竿稀疏束着粉白花枝。家中惯以清茶待客，满室只听煮冰般茶沸声。香糯的米粒软滑可口，肥嫩的紫蕨苗正当时。盘中餐食从不粗劣，邻家老叟也常相邀。我如潘岳两鬓渐稀疏，似陶潜腰肢已佝偻。栖身枝头但求安稳，万物不过如鹪鹩一枝。晴日屋檐斑鸠啼鸣，春野雉鸡隐于草丛。田埇尽头采食野菜，挥锄直至老根松动。千艘船掠水疾行健，一阵笛声乘风愈显哀。最怜那双白色水鸟，悠然解意时而来。十里蛇原近在眼前，本该深藏这亩金地。醉眠昏暗小路上，翠色娇嫩环抱云林。归去之念早晚萦怀，因循度日愧对此心。江南故土最是安乐，应能慰藉半世消沉。松树种如龙蛇幼子，成行栽培日渐成长。有时投影在北榻，不日便覆暗东冈。纵使凋零终含风韵，枝干盘曲尚未尽长。但求容足一方土地，到老慰藉此生荒凉。羊圈鸡窝相连成片，菜畦麦垄相依而傍。蜗涎爬满旧壁如古字，青苔阵阵覆上高厢。家传青囊书香学问，小儿习字临摹急就章。不甘骑那瘦马奔波，何苦匆忙如跳蚤奔忙。弓名愧不如周繁弱，刀刃难比鲁孟劳。权将蛙鸣当鼓乐，任凭小径没蓬蒿。紫芋新烹出厨香，黄橙配鱼脍佐金刀。效法何逊潜心诗艺，学阮籍纵酒乐逍遥。刘氏祖坟所在故国，金水蜿蜒渺渺萦回。鸦巢在风中摇曳倾覆，槿篱疏落门户轻开。春风赠我依依柳，腊雪试妆点点梅。若问何以尘埃少，原本俗物不曾来。