阮籍啸台苏轼 · 宋阮生古狂达，遁世默无言。 犹馀胸中气，长啸独轩轩。 高情遗万物，不与世俗论。 登临偶自写，激越荡乾坤。 醒为啸所发，饮为醉所昏。 谁能与之较，乱世足自存。 ♥ 0白话文译文阮籍本是狂放豁达的古人， 避世隐居沉默不言。胸中犹自郁结着浩然意气， 唯有登高长啸傲视人间。超逸情怀抛却万物牵绊， 不屑与世俗之人争辩。偶然登台即兴抒发长啸， 激越之声震荡天地之间。清醒时借啸声倾吐块垒， 酣醉时便沉入酒中忘却烦忧。乱世中有谁能与他相比？ 只凭这一身傲骨便能独善其身。