中秋夜寄克道运使

张商英 ·

不见柯山客,中秋月又圆。 夜分清滴露,天末淡收烟。 念远情非俗,凌虚骨欲仙。 素琴明此恨,相与对婵娟。

白话文译文

见不到柯山的友人啊,中秋明月又这般浑圆。夜半时分清露渐垂如滴漏,天边薄雾淡淡收敛。怀念远方的你,这份情谊不同尘俗,仿佛要凌空飞起,化作飘飘欲仙的轻灵。调素琴以寄这思念的幽情,共天上明月默默相对无言。