雪后

董嗣杲 ·

雪后江面净,客子不畏寒。 掀篷篷上坐,静见天地宽。 风平势未减,小舟荡渺漫。 万里瑩无波,琼树幻翠峦。 大江此胜槩,景与心会难。 须臾世界殊,月拥白玉槃。 凡身寄广漠,酒杯不可乾。 严冱何能禁,醉眠更已残。

白话文译文

雪后江面一片清澈,客游之人不畏严寒。掀开船篷坐在篷顶,静观天地辽阔无边。风虽平息气势犹在,小舟荡漾在浩渺烟波间。万里水面晶莹无痕,如玉树枝幻化成翠绿峰峦。大江这般壮丽景象,景色与心绪交融实难言传。转眼间世界已然变幻,明月如拥着白玉盘。平凡身躯寄托于苍茫天地,手中酒杯从未干涸。严寒如何能阻挡心意,醉意沉眠直至夜将残。